冬が厳しいから春が楽しい
雨が降るから晴れが気持ちいい
今が辛いのは
嬉しい何かが待ってる証拠
Because winter is hard spring is fun.
Because it rains sunny weather feels good.
Because it’s hard now
it means something happyis waiting for you.
疲れたのは頑張った証拠だよ
誰もホメちゃくれないけど
君の身体が知ってるよ
Being tired is a proof that you did your best.
No one may praise you,
but your body knows it.
歪むから無理が出て痛くなる
だからまっすぐに治さないとね
身体も心も
Because it’s warped,
it becomes overworked,and hurts.
That’s why you have tostraighten it out.
Both your body and soul.
晴れも雨もずっと続けば
異常気象
あなたの心にも
たまには雨が降ってこそ健全
Sunny or rainy,if it keeps happening all the time,
it’s abnormal weather.
It’s the same as your heart.
If it rains once in a while,
it’s healthy.
イライラしても待ち時間
わくわくしても待ち時間
Even if you get frustrated,you have to wait.
Even if you get excited,you have to wait.
誰にも頼らない強さも立派だけど
時には誰かに甘えられる弱さを
出せる強さっていうのもあるんだよ
It’s admirable to be strong without depending on anyone.
But sometimes,you can be strong by being vulnerable,
depending on someone else.
人は思った通りに動いてくれない
思っている事を伝えなければ
People don’t work the way you expect them to.
You have to tell them what you think.
にんじんの種から大根はできない
当たり前のはなし
自分が撒いた種の実しか
収穫できないんだよ
From a carrot seed you can’t get a radish.
It’s a matter of course.
You can only harvest the fruit of the seeds you sow.
なんでもかんでも白黒つける必要ないよ
世の中にはもっと鮮やかな色が
たくさんあるんだから
You don’t need to make everything
black or white.
There are more vivid colors
in the world.
翼のある鳥は
翼を持っているという
幸福に気付かない
あなたにもあるよ
まだ気づいていない
しあわせが
A bird with wings don’t realize the happiness
that it has the wings.
You have happiness that
you’ve not realized yet.
未来のことは分からない
何もしなきゃ何も変わらないって事以外は
You don’t know what will happen in the future.
Except that if you don’t do anything,
nothing will change.
夢を叶える人は自分を信じ続けた人
幸せな人はいつも感謝を忘れなかった人
後悔しない人は失敗を恐れず挑戦し続けた人
チャンスをつかむ人は諦めずに努力してきた人
成功する人は誰よりもまわりを喜ばせた人
愛される人は誰よりも愛し続けた人
People who make their dreams come true
are those who keep believing in themselves.
People who are happy
are those who are always grateful.
People who never regret
are those who never fear failure and keep trying.
People who take chances
are those who have never given up and have worked hard.
People who succeed
are those who make others happy more than anyone else.
People who are loved
are those who keep on loving more than anyone else.
うまくいかないときは
すべて変えてみる
服を変える
化粧を変える
食事を変える
場所を変える
時間を変える
交友関係を変える
自分を変える
今までと同じことをしていたら
同じ結果がまっている
When things don’t work out,
change everything.
Change your clothes.
Change your makeup.
Change the food.
Change the place.
Change the time of day.
Change your friendships.
Change who you are.
If you keep doing the same things you’ve done,
you’ll get the same results.
出会ったのは
あなたの人生に必要だったから
You’ve met the person,
because they are necessaryto your life.
動画も作ったのでもし良かったら見てください
コメント