三流の人は頑張らない
二流の人は頑張る
一流の人は頑張っていると思っていない
Third-rate people don’t work hard.
Second-rate people work hard.
First-rate people don’t think they’re working hard.
したい人、10000人
始める人、100人
続ける人、1人
10000 people want to do it.
100 people start to do it.
1 person keeps doing it.
思った通りにはならないが
やった通りにはなる
The result won’t come out the way you thought it would,
but it will come out the way you did.
過去が恥ずかしいのは
成長した証
When the past embarrasses you,
it’s a sign of your growth.
人が死んだあとに残るものは
集めたものではなく
与えたものである
When we die, what’s left behind
is not what we have collected
but what we have given.
人生とは自転車のようなものだ
倒れないようにするには走らなければならない
Life is like a bicycle.
You have to run if you don’t want to fall over.
よく次生まれ変わったらこうなりたいとか
言う人がおるけど
次はないよ
People often say, “I wish to be like this when I’m born again next time.”
But there is no next time.
人間死に方は選べないが
生き方は自由だろ
We can’t choose how we die,
but we can choose how we live.
会いたい人に会いに行こう
また今度なんて言ってるほど
人生そんなに長くない
Let’s go see the people you want to see.
Life isn’t that long
to say, “another time.”
死はいつか来るものではなく、いつでも来るものなの
Death is not something that comes someday,
but it can come anytime.
井戸のポンプでも、動かしていれば
そのうち水が出てくるでしょう
同じように面白くなくても
にっこり笑っていると
だんだん嬉しい感情が湧いてくるの
Even a well pump will eventually bring out water if you keep pumping it. In the same way,
you will eventually be happy if you keep smiling even though there’s nothing funny.
動画も作ったのでもし良かったら見てください
コメント